ha ha. I don't know who gives out the engineering 'licenses' but i don't have one and I'm not afraid of loosing it... SuperDodge you'll have to let me know where you get them from, i could use one! DMV? Here I've been doing it for years quite illegally!
Fact is, most engineers aren't going to be able to help much with something like this, you're better off just asking someone who builds race car suspension stuff, even up until recently most stock cars were built by dudes in barns with no formal education. If you count the thousands of small town dirt track cars... the 'guys in barns' beat 'fancypants engineers' 10 to 1.
The stock units are forgings, they look like they were cast near-net and then smashed and bent into shape. I wasn't working at the factory back then so i can't tell ya how or what they were made of but they are no joke. It wouldn't surprise me that an aftermarket unit made out of tube and welded (probably HREW mild steel, not relieved or heat treated) isn't going to be up to the same level of awesome that the OE units were built for.
The crown vic front end is obviously the most sane option if you want to make your truck into a car. Most people on this forum drive their trucks as cars anyway, so if you want it to handle worth a damn, turn nicely, etc. that is the most direct route. Since you are getting it from a junkyard, you are essentially getting what would be a 5000 dollar high end aftermarket setup for a hundred bucks scrap value. Nobody in the aftermarket can even come close to the R&D and engineering sophistication Ford had invested in that front end setup.
I was just under my truck on sunday and every time i'm down there looking up, i just can't help think how much it looks like one of these

If you really wanted to get radical, you'd have to cut all the rivets off the frame for the cross member and suspension bolt points, fabricate your own cradle and brackets, fabricate those gnarly arms out of sheet (4340 cut with a waterjet?) Tig weld it, stress relieve and heat treat it, build some upper coilover mounting brackets, upper control arms, probably a total steering re-do.
it would be awesome but one hell of a lot of work.
I'm pretty happy with my truck the way it was originally designed.